YARGITAY KARARI
DAİRE : 14. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/8383
KARAR NO : 2017/3024
KARAR TARİHİ : 01.06.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, tehdit (sanıklar), 6136 sayılı Kanuna muhalefet (sanık …)
HÜKÜM : Sanıkların tehdit ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkûmiyetlerine, sanık … hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi.
Sanık … hakkında 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçundan dolayı 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, aynı Kanunun 231/12. maddesine göre itirazı kabil nitelikte olup temyiz yeteneğinin bulunmadığı ve sanık …’ın anılan karara yönelik temyiz istemi CMK’nın 264. maddesine göre itiraz kabul edilerek mahallinde merciince bu hususta karar verilmesi gerektiği anlaşıldığından, incelemenin sanıklar haklarında diğer suçlardan kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Sanıkların, hürriyetini kısıtladıkları sırada müşteki Nasrettin’e söyledikleri tehdit içerikli sözlerin TCK’nın 109. maddesinin ikinci fıkrasında düzenlenen kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun tehdit unsurunu oluşturduğu gözetilmeden yazılı şekilde ayrıca tehdit suçundan da mahkûmiyetlerine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, bağlantılı hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.06.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.