YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/13547
KARAR NO : 2017/8971
KARAR TARİHİ : 19.06.2017

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanıklar hakkında kurulan hükümlerde, TCK’nin 29. maddesine göre indirim yapılırken, hata yapılması nedeniyle sonuç cezaların “1 yıl 1 ay 3 gün hapis cezası” yerine “1 yıl 2 ay 17 gün hapis cezası” olarak hesaplanması sureti ile fazla ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafii, sanık … ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebeplerden 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hükümlerin TCK’nin 29. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkralarından ” 1 yıl 5 ay 15 gün” ifadesinin çıkarılıp yerine “1 yıl 3 ay 22 gün” ifadesinin eklenmesi, TCK’nin 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkralardan ” 1 yıl 2 ay 17 gün” ifadesinin çıkarılıp ” 1 yıl 1 ay 3 gün” ifadesinin eklenmesi sureti ile hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/06/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.