YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1434
KARAR NO : 2020/5967
KARAR TARİHİ : 08.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yüze karşı verilen 18.07.2019 tarihli hükmün sanık tarafından 30.09.2019 tarihinde temyiz edildiği, temyiz süresinin son gününün adli tatile denk gelmesi ve 5271 sayılı CMK’nin 331/4. madde ve fıkrasındaki “”Adli tatile rastlayan süreler işlemez. Bu süreler tatilin bittiği günden itibaren üç gün uzatılmış sayılır.” kuralı göz önüne alındığında, sanığın 30.09.2019 tarihli temyiz isteminin süresinden sonra yapılmış olduğu anlaşılmakla; temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2) Sanık … hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz talebinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 08.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.