YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3225
KARAR NO : 2020/8135
KARAR TARİHİ : 30.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanığın, mağduru 5237 sayılı TCK’nin 6/1-f maddesi uyarınca silahtan sayılan kesici bir aletle yaralamış olması karşısında, eylemin TCK’nin 86/2 ve 86/3-e maddelerinde düzenlenen silahla yaralama suçunu oluşturduğu ve bu suçun takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilerek yargılamaya devamla hüküm kurulması gerekirken, mağdurun şikayetten vazgeçmesinden söz edilerek yasal olmayan gerekçe ile düşme kararı verilmesi,
2) Mağdur hakkında Özel Medline Konya Hastanesi Acil Hekimince düzenlenen 23/05/2015 tarihli raporda; mağdurun “sol kulak arka alt kısmında 3×2 cm’lik yüzeysel sıyrık, sol kol omuza yakın kısımda 5×2 cm’lik düzgün sınırlı cilt kesisi” oluşacak ve basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığının ve kesin raporun ortopedi uzmanınca verilmesinin uygun olduğunun belirtildiği halde mağdurun kesin raporunun aldırılmadığı anlaşılmakla, mağdurun tüm tedavi evrakları ve geçici raporuyla birlikte en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne sevki ile meydana gelen yaralanmasının niteliği hususunda duraksamaya yer vermeyecek şekilde ve 5237 Sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerindeki ölçütlere göre kesin raporu aldırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.