YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1590
KARAR NO : 2020/1781
KARAR TARİHİ : 08.09.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma
HÜKÜM : – Alaşehir Ağır Ceza Mahkemesinden verilen ve TCK’nin 87/4-2. cümlesi, 29 ve 53. maddeleri uyarınca 9 yıl hapis cezasına ilişkin hükme yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine,
– Sanığın feragati nedeniyle müdafisinin temyiz başvurusunun reddine.
TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık … hakkında suç üstlenme suçundan kurulan hükme ilişkin olarak, katılan vekilinin davaya katılma hakkı bulunmaması nedeniyle sıfat yokluğundan istinaf başvurusunun reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararı CMK’nin 279/1-b maddesi uyarınca itiraz kanun yoluna tabi olduğundan, merciince değerlendirilmek üzere inceleme dışı bırakılmıştır.
Müdafiinin 15 günlük yasal süre içindeki temyiz isteminden sonra sanık …’nın cezaevinden gönderdiği 07.05.2019 tarihli dilekçelesiyle hükmün onanmasını istediği, bu isteğin, temyiz isteminden feragat niteliği taşıdığı gerekçesiyle CMK’nin 296/1-2 maddesi uyarınca sanık müdafiinin temyiz isteminin reddine ilişkin İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 13.05.2019 gün ve 2019/1326 esas, 2019/1367 sayılı ek kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin temyiz isteminin REDDİNE karar verilmiştir.
Katılan vekilinin temyiz istemiyle sınırlı olarak yapılan incelemede;
Sanık … hakkında maktul …’ya yönelik kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan TCK’nin 87/4 ve 29. maddeleri uyarınca 9 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına dair Alaşehir Ağır Ceza Mahkemesince kurulan hükme yönelik olarak sanık ve müdafii ile katılan vekili tarafından yapılan istinaf başvurularının esastan reddine dair İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin 25.04.2019 gün ve 2019/1326 esas, 2019/1367 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, anılan karara karşı süresi içerisinde temyiz talebinde bulunan katılan vekilinin suç niteliğine, haksız tahrik nedeni bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Alaşehir Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08/09/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.