YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/421
KARAR NO : 2020/7447
KARAR TARİHİ : 01.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Sanık … müdafiinin, sanık hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın yokluğunda verilen hükmün, sanığa müdafii olarak atanan Av. … tarafından temyiz edildiği, sanığın savunmasında müdafii isteminin bulunmadığı, sanığa zorunlu müdafii atanmasını gerektiren bir durumun bulunmaması ve sanığın kendisine müdafii atandığından haberdar edilmemesi nedeniyle Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca sanığa gerekçeli karar tebliğ edilerek müdafiinin temyizini kabul edip etmediğinin sorulduğu, ancak sanığın herhangi bir talepte bulunmadığının anlaşıldığından, daha önce görevlendirilen müdafiinin temyiz yetkisinin bulunmadığı nazara alındığında temyize hakkı olmayan Av. …’ın temyiz isteminin 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk … hakkındaki hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
1- Suça sürüklenen çocuğun savunma ve hüküm tarihinde 18 yaşını doldurmamış olması nedeniyle oturumların kapalı yapılması ve hükmün de kapalı duruşmada açıklanması gerektiği gözetilmeyerek, açık oturum yapılarak 5271 sayılı CMK’nın 185. maddesine aykırı davranılması,
2- Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu’nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocukların işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılması gerekli olduğu halde, mahkemece sosyal inceleme raporu alınmadan ve alınmaması durumunda gerekçesi kararda gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
3- Suçu işlediği sırada 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında, TCK’nın 53/4. maddesi uyarınca aynı Kanun’un 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bu sebeplerden dolayı hükmün istem gibi BOZULMASINA, 01/07/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.