YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/10055
KARAR NO : 2020/8331
KARAR TARİHİ : 07.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan sıfatını alabilecek surette kamu malına zarar verme suçundan zarar görmüş bulunan ve usulüne uygun tebliğ ile duruşma gününden haberdar edilip davaya katılma olanağı sağlanmayan, ancak suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmü temyiz ederek katılma iradesi gösteren …’nın 5271 sayılı CMK’nın 260/1. madde ve fıkrası uyarınca, hükmü temyize hakkı olduğu ve hükmü temyiz etmekle kamu davasına katılma iradesini ortaya koyduğu anlaşılmakla, suçtan zarar gören …’nın CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca kamu malına zarar verme suçundan açılan kamu davasına katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Suç tarihinde 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocukların hükümlü olarak Balıkesir L tipi Ceza İnfaz Kurumunda bulundukları esnada, infaz koruma memurlarının çatıya çıkan iki hükümlüyü indirmek için suça sürüklenen çocukları bahçeden içeriye sokmaya çalıştıklarında suça sürüklenen çocuk …’ın içeri girmemek için direndiği sonra koğuşa girerek oda camını kırdığı cam parçasını alarak …’a verdiği, suça sürüklenen …’ın da cam parçasını müşteki infaz koruma memurlarına salladığı olayda kamu malına zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından eylemlerine uyan TCK’nın 6545 sayılı Kanun ile değişik 152/1-a, 31/3, 265/1, 31/3. maddeleri gereğince hesaplanan cezanın üst sınırına göre aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık dava zamanaşımının, 25.09.2014 olan mahkûmiyet tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafii ile katılan vekilinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının, CMK’nın 223/8. maddesi gereğince zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, 07.09.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.