YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/14705
KARAR NO : 2020/7939
KARAR TARİHİ : 08.07.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
5271 sayılı CMK’nın 288. maddesinin ”Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.” ve aynı Kanun’un 294. maddesinin ise; ”Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.” şeklinde düzenlendiği de gözetilerek sanığın temyiz isteminin, hırsızlık yaptıkları yerin, kapalı veya kilitli olmadığına yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulandığı Simav Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2012 kesinleşme tarihli 2012/133 esas, 2012/410 karar sayılı kararında iki ayrı suçtan hükümlülük bulunmasına karşın, 5275 sayılı Yasa’nın 108/2. maddesi gözetilerek, en ağır cezaya ilişkin hükümlülüğün tekerrüre esas alınması gerekirken, hangisinin tekerrüre esas alındığı belirtilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı CMUK’nin 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “sanığın adli sicil kaydına esas Simav Asliye Ceza Mahkemesinin 23/11/2012 kesinleşme tarihli 2012/133 esas 2012/410 karar sayılı kararına konu görevi yaptırmamak için direnme suçu nedeniyle hükmolunan 1 yıl 12 ay hapis cezasına ilişkin mahkumiyet kararının tekerrüre esas alınmasına” karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/07/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.