YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/14594
KARAR NO : 2020/9545
KARAR TARİHİ : 14.07.2020

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Basit Yaralama
HÜKÜMLER : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar hakkında mağdura karşı 5237 sayılı TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 53. maddeleri gereğince takibi şikayete bağlı basit yaralama suçundan kamu davası açıldığı, aynı olay nedeniyle sanık …’ın da yaşı büyük olduğu için dosyasının ayrıldığı ve Samsun 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/860 Esas sayılı dosyasında hakkında suça sürüklenen çocuklarla birlikte mağduru yaraladığı iddiasıyla dava açıldığı, mağdur …’in Samsun 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/860 Esas sayılı dosyasında yargılanan sanık …’ın yargılaması sırasında 05/02/2015 günlü duruşmada ”bu olay nedeniyle kimseden şikayetçi değilim.” şeklinde beyanda bulunduğu, Samsun 2. Çocuk Mahkemesinin iş bu incelenen dosyasında beyanının alınması amacıyla mağdura ulaşılamadığı anlaşılmış ise de; müsnet suçun sanık ve suça sürüklenen çocuklar tarafından iştirak halinde işlendiği ve 5237 sayılı TCK’nin 73/5. maddesinde “iştirak halinde suç işlemiş sanıklardan biri hakkında şikayetten vazgeçme, diğerlerini de kapsar.” şeklindeki düzenleme de nazara alınarak;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 14.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.