YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/10300
KARAR NO : 2020/8428
KARAR TARİHİ : 02.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Dosya içeriğine göre, müşteki …’ın soruşturma aşamasında kolluğa verdiği 03/06/2011 tarihli ifadesinde, 02/06/2011 günü oğulları … ile …’ın kendisini yaraladıklarını ve sanıklardan şikayetçi olduğunu beyan ettiği, yine soruşturma aşamasında sanık …’ın, babası olan … ile kardeşleri … ve …’ın kavga ettiğini belirtmesi üzerine sanıklar hakkında dava açıldığı, sanıklar … ile … suçlamaları kabul etmedikleri halde sanıklardan … hakkında beraat, … hakkında mahkumiyet kararı verilmesi karşısında; müşteki …’ın soruşturma aşamasında kollukta verdiği beyanında kendisini sanıklardan …’ın yüzüne ve burnuna vurarak kendisini yaraladığını belirttiği, müşteki hakkında düzenlenen ve dosya arasında bulunan raporda da müştekinin yaralandığı anlaşıldığı halde, sanık … hakkında hangi delillere üstünlük tanındığı tartışılmadan yazılı şekilde yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
2)CGK’nin 25.03.2014 tarih, 2013/12-74 Esas ve 2014/140 sayılı kararı dikkate alınarak, 5271 sayılı CMK’nin 193/2. maddesi gereğince mahkemeye gelmeyen sanık hakkında duruşma yapılamayacağına ilişkin kuralın istisnasının, dosya kapsamına göre ilk bakışta eylemin suç oluşturmayacağının anlaşılması halinde verilen beraat kararı ile sınırlı olması karşısında, sanık …’ın sorgusu yapılmadan deliller tartışılarak ve delil takdirine girmek suretiyle sanığın …’ın savunması alınmaksızın beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02/07/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.