YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/19900
KARAR NO : 2020/10708
KARAR TARİHİ : 15.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Düşme

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında 29.08.2014 tarih, 2014/382 esas sayılı iddianame ile mağdura karşı işlediği “Kasten Yaralama” suçundan TCK’nin 86/2. maddesi gereği cezalandırılmaları talebiyle kamu davası açıldığı, her ne kadar TCK’nin 86/3-e maddesi sevk maddesi olarak gösterilmemiş ise de; mahkemenin, iddianamenin anlatım kısmı ile bağlı olduğu ve iddianamede, sanıklardan birisinin sopa ile mağdura vurduğu, olayda kullanılan sopanın adli emanetin 2014/172 sırasında kayıt altına alındığı, mağdurun istikrarlı beyanları ve beyanları ile uyumlu adli rapor içeriği karşısında, sanıkların mağdura yönelik eylemlerinin iştirak halinde silahla kasten yaralama (TCK’nin 86/2 ve 86/3-e maddeleri) suçunu oluşturduğu gözetilmeden, yazılı şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davalarının ayrı ayrı düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.