YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/2875
KARAR NO : 2009/5308
KARAR TARİHİ : 23.03.2009

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm tazminatlar,nafakalar ve vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre tarafların aşağıdaki bent dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Davalı yararına boşanma kararının kesinleşmesinden sonra hükmedilen nafakanın “yoksulluk nafakası” olduğu halde “yardım nafakası” olarak yazılması ve davalı yararına hükmedilen nafakanın hükümde “davacı” olarak yazılması doğru değildir. Ancak bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438/7.maddesi uyarınca bu yönlerin düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
SONUÇ: Hükmün dördüncü bendi ikinci satırındaki “davacı” kelimesinin çıkartılıp yerine “davalı” kelimesinin, dördüncü bendinin dördüncü satırındaki “yardım” kelimesinin çıkartılıp yerine “yoksulluk” kelimesinin yazılmasına, kararın bu bölümünün (2) nolu bentte gösterilen sebeple düzeltilen bu haliyle temyize konu diğer hususların yukarıda 1.bentte gösterilen nedenle ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, iş bu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.23.03.2009 (Pzt.)