YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4756
KARAR NO : 2020/8272
KARAR TARİHİ : 01.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre, mağdurdan kaynaklanan haksız tahrik oluşturacak herhangi bir söz ya da eylemin bulunmadığı gözetilmeden, koşulları oluşmadığı halde gerekçesi de gösterilmeden 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi gereğince (1/3) oranında haksız tahrik indirimi uygulanması suretiyle eksik ceza tayini,
Adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nin 58/3. maddesi gereğince TCK’nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmesine rağmen, TCK’nin 50/2. maddesine aykırı olarak bu cezanın adli para cezasına çevrilmesi ve bu itibarla sonuç cezanın türüne göre de TCK’nin 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanamaz hale getirilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 01.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.