YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3533
KARAR NO : 2020/5992
KARAR TARİHİ : 16.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : EK karar; temyiz talebi konusunda karar verilmek üzere dosyanın İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza dairesi gönderilmesine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Mahkemece yapılan yargılama sonucunda hükümlünün 5237 sayılı TCK’nın 141/1, 143 ve 62. maddeleri gereğince 4 yıl 2 ay hapis, yine aynı Kanun’un 116/2-4, 119/1-c., 31/3 ve 62. maddeleri gereğince 1 yıl 3 ay hapis cezasıyla mahkûmiyetine dair kurulan 05/06/2018 tarihli ve 2018/561 Esas, 2018/682 Karar sayılı ilamın hükümlü tarafından istinaf edilmesi üzerine İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesince gerçekleştirilen inceleme neticesinde anılan hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair 09/10/2018 tarihli ve 2018/2349 Esas, 2018/1347 Karar sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 286/2-a maddesi uyarınca kesin olarak verilmesinin ardından hükümlü tarafından sunulan 30/10/2019 günlü dilekçeyle “sonradan yürürlüğü giren 7188 sayılı Kanun uyarınca infazın durdurulmasının ve dosyanın temyizen incelenmesinin” talep edilmesi üzerine ilk derece mahkemesince; “infazın durdurulması talebinin 7188 sayılı kanun gereğince usul ve yasaya uygun olmadığı anlaşılmakla talebin reddine,temyiz talebi konusunda karar verilmek üzere dosyanın İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5.Ceza Dairesine gönderilmesine” dair verilen 11/11/2019 tarihli ve 2018/561 Esas, 2018/682 Karar sayılı ek karar verilmesi üzerine dosyanın İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesi ‘ne gönderildiği, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesi ise “Temyiz istemi, kanunî sürenin geçmesinden sonra yapılmış veya temyiz edilemeyecek bir hüküm temyiz edilmiş veya temyiz edenin buna hakkı yoksa, hükmü temyiz olunan bölge adliye veya ilk derece mahkemesi bir karar ile temyiz istemini reddeder.” hükmü gereğince başvurunun ilk derece mahkemesince değerlendirilebileceğinden, başvurunun değerlendirilmesi açısından dosyanın ilk derece mahkemesine iade ettiğinin anlaşılması karşısında hükümlünün talebine ilişkin ortada temyiz incelemesine konu bir hüküm bulunmadığı anlaşıldığından, hükümlünün dilekçesiyle ilgili Bölge Adliye Mahkemesince değerlendirme yapılması için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADE edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 16/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.