YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/2463
KARAR NO : 2020/1935
KARAR TARİHİ : 16.06.2020

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma
HÜKÜM : Mahkemece TCK’nin 141/1, 143/1, 31/2. maddeleri gereğince verilip açıklanmasının geri bırakılmasına hükmedilen 1 yıl 6 ay hapis cezasının, denetim süresi içinde yeniden suç işlenmesi sebebiyle açıklanmasına karar verilmesine dair.

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-) Kolluk görevlileri tarafından düzenlenmiş 27/08/2014 “Tutanaktır” başlıklı tutanak içeriği incelendiğinde: “… isimli şahıs ise devriye aracını görerek sokağa kaçıp tarafımıza teybi verebileceğini beyan ederek köy içerisinde ara sokaklara kaçmıştır…. … isimli şahıs da hırsızlanan araç teybini Yuvalı Köyü sokağında… Kullanılamayan, yarı yıkık halde bulunan eski bir evin duvarına bırakarak kaçmıştır. …. teyp muhafaza altına alınmıştır…” biçiminde anlatıma yer verildiği, teybin 27/08/2014 tarihli tutanak karşılığında mağdura teslim edildiği, suça sürüklenen çocuk …’un pişmanlık göstererek, yağmaya konu teybi kolluk görevlilerine teslim ettiğinin anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın etkin pişmanlığa ilişkin 168. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-) Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olan sanık … hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp raporunun aldırılmasının zorunlu olduğunun düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.06.2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.