YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3104
KARAR NO : 2020/6020
KARAR TARİHİ : 22.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Suça sürüklenen çocuğun suç konusu motorsikleti, binanın eklentisi niteliğindeki apartmanın garaj girişinden çaldığı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçunndan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında 1412 sayılı CMUK’nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakka konu olan cezanın 2 yıl hapis cezası olduğu ve infazın bu miktarlar üzerinden yapılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
2-Önceki hüküm suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmiş olduğundan, lehe bozma sonrası yapılan yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuğa yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk …’ın temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedenleri yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, 3 numaralı hüküm fıkrasından, “Neticeten 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına” cümlesinin çıkartılarak yerine, “Sanık hakkında hükmolunan 3 yıl 4 ay hapis cezasının, 2 yıl hapis cezası üzerinden infazına” cümlesinin eklenmesi ile hüküm fıkrasından yargılama gideri ile ilgili olan bölümden bozmadan sonra yapılan 5 adet davetiye gideri olan 60,00 TL yargılama giderinin suça sürüklenen çocuktan tahsiline dair ibarenin çıkarılması ile yerine ”Bozma ilamınından sonra yapılan yargılama giderlerinin Hazine üzerine bırakılmasına” cümlesinin eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.06.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.