YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4173
KARAR NO : 2020/7177
KARAR TARİHİ : 18.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet, danışmanlık tedbiri

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Mağdur … hakkında düzenlenen adli raporun hükme esas alınacak yeterlilikte olmadığı anlaşılmakla, mağdurun geçici ve kesin raporları ile yaralanmasına ilişkin tüm tıbbi evrakların en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilerek, 5237 sayılı TCK’nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor aldırılması ve sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) 5237 sayılı TCK’nin 51/1. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşından küçük olan ve suç tarihi itibariyle mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında, erteleme hükümlerinin uygulanmasında ceza üst sınırının 3 yıl olması karşısında, TCK’nin 51. maddesindeki diğer koşulların gerçekleşip gerçekleşmediği değerlendirilerek, sonucuna göre erteleme hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi gerekirken, yalnızca cezanın miktarı gerekçe gösterilerek, 3 yıldan az hapis cezası ile cezalandırılan suça sürüklenen çocuk hakkında yasal olmayan gerekçe ile TCK’nin 51. maddesi gereğince erteleme hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3) 5237 sayılı TCK’nin 31. ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 11/1. maddeleri uyarınca, 5395 sayılı Kanun’un 5. maddesinde öngörülen koruyucu ve destekleyici tedbirlerin suça sürüklenen ve ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından uygulanabileceği gözetilmeden, ceza sorumluluğu olan ve hakkında mahkumiyet hükmü kurulan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanun’un 5/1-a. maddesi uyarınca danışmanlık tedbirine hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 18.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.