YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2019/5198
KARAR NO : 2020/1831
KARAR TARİHİ : 20.02.2020

MAHKEMESİ : BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ

Taraflar arasında görülen davada İstanbul 2. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 06/03/2018 tarih ve 2017/160 E.- 2018/41 K. sayılı kararın davalılar-karşı davacılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf isteminin esastan reddine dair İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi’nce verilen 01/11/2019 tarih ve 2018/2249 – 2019/2330 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar-karşı davacılar vekili tarafından istenilmiş olup, davalılar-karşı davacılar vekilinin 05/02/2020 havale tarihli dilekçesi ile davadan feragat ettiğini Dairemize bildirmesi üzerine dosyanın incelenmeksizin iadesinin istendiği gözlenmiş olmakla, dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
İstinaf Mahkemesince verilen karar, davalılar-karşı davacılar vekilince temyiz edilmiş ise de, davalılar-karşı davacılar vekili tarafından ibraz edilen 05.02.2020 tarihli dilekçe ile temyiz isteminden feragat edilmiştir. Temyiz eden davalılar-karşı davacılar vekili tarafından ibraz edilen dosyada mevcut vekaletname örneği incelendiğinde vekile temyizden feragat etme yetkisinin tanınmış olduğu görülmüştür. HMK’nın 307. (HUMK’nın 91’inci) maddesine göre feragat, iki taraftan birinin netice-i talebinden vazgeçmesidir. Bu itibarla, davalılar-karşı davacılar vekilinin temyiz isteminin usulüne uygun bulunan feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, davalılar-karşı davacılar vekilinin temyiz isteminin feragat nedeniyle REDDİNE, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz eden davalılar-karşı davacılara iadesine, 20/02/2020 tarihinde kesin olarak oybirliğiyle karar verildi.