YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/15914
KARAR NO : 2020/5468
KARAR TARİHİ : 01.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Bozma üzerine, yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanık ile müştekiler arasında ailevi sebeplerden dolayı tartışma yaşandığı, müşteki sanık …’ın sanığa vazo atarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığının rapor ile tespit edilerek müşteki sanık … hakkında da eşe karşı kasten yarama suçundan mahkumiyet kararı verildiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında TCK’nın 29. maddesinin uygulanması gerekirken yetersiz ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanık … müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi