YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3800
KARAR NO : 2020/5384
KARAR TARİHİ : 01.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlediğinden bahisle ihbarda bulunulması üzerine, 5271 sayılı CMK’nin 231/11. maddesi gereğince hükmün açıklanmasına karar verilmiş ise de ihbara konu, Ankara (Kapatılan) 21. Sulh Ceza Mahkemesinin 07.05.2014 tarihli ve 2013/1201 Esas – 2013/610 Karar sayılı ilamında yer alan ve TCK’nin 106/1-1 maddesinde düzenlenen “tehdit” suçunun, 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 253. maddesine göre uzlaşma kapsamına alındığı ve UYAP ortamında yapılan araştırma sonucunda ihbara konu hükümde uzlaştırma işlemi uygulanarak Ankara (Kapatılan) 44. Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/209 Esas – 2014/557 Karar sayılı sayılı ek karar ile uzlaşma sağlandığı gerekçesiyle kamu davasının düşürülesine karar verildiği, ancak sanığın adli sicil kaydında, denetim süresi içerisinde 28.08.2013 tarihinde işlenmiş olan, ihbara konu olabilecek Ankara 21. Asliye Ceza Mahkemesinin 05/06/2014 tarihli 2014/971 Esas- 2014/835 Karar sayılı ilamı ile TCK’nin 179/2. maddesi uyarınca 1000 TL adli para cezasının bulunduğu gözetilmeksizin, eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA,01.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.