YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/4954
KARAR NO : 2020/9211
KARAR TARİHİ : 09.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1)Sanığın, katılanı, orta (2.) derecede kemik kırığına, hayati tehlike geçirmesine ve iyileşmesi olanağı bulunmayan bir hastalığa neden olacak şekilde yaraladığı olayda, birden fazla nitelikli halin (TCK’nin 87/3, 87/1-d, 87/2-a maddeleri) ihlali ile atılı suçu işleyen sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi gereğince temel cezaya hükmedilirken, TCK’nin 61. maddesindeki ölçütler ve TCK’nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesi de dikkate alınarak, sonuca etkili olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle sanığa eksik ceza tayini,
2)Sanık hakkında yalnızca daha ağır neticesi olan iyileşmesi olanağı bulunmayan bir hastalığa neden olacak şekilde yaralama nedeniyle, 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 87/2-a, 87/2-son maddeleri uyarınca uygulama yapılması gerekli ve yeterli iken, kemik kırığının da meydana geldiğinden bahisle ayrıca TCK’nin 87/3. maddesi gereğince arttırım yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 09.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.