YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/10383
KARAR NO : 2020/10713
KARAR TARİHİ : 01.07.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere, erteleme

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Malen sorumlu vekilinin eşyanın müsaderesi ile sınırlı olduğu gözetilerek yapılan incelemede;
Dava konusu develerin 5607 sayılı Kanunun 13/1. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK’nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, malen sorumlunun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca, hükmün müsadereye ilişkin fıkrasında , “… TCK 54. made ” ifadesinin ” TCK’nun 54/4. maddesi ” olarak değiştirilmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
II- Sanık … ve suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyizi üzerine yapılan inceleme de ise;
Olay günü temyize gelmeyen suça sürüklenen çocuk …’un Suriyeden Türkiye’ye hudut taşları arasından 15 adet Deveyi kaçak yollarla geçirmeye çalışırken yakalandığı, suça sürüklenen çocuğun hazırlık aşamasında ifadesinde develeri babası … ve amcasının oğlu … ile birlikte Suriye’den Türkiyeye geçirdiğini beyan etmiş ise de; sanık … ve suça sürüklenen çocuk …’un tüm aşamalarda suçlamayı kabul etmemesi karşısında suça sürüklenen çocuk …’un atfı cürüm niteliğindeki beyanından başka somut bir kanıt da bulunmadığı, sanık … ve suça sürüklenen çocuk … tarafından suçun işlendiğine dair yeterli, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığından sanık ve suça sürüklenen çocuğun beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı gerekçe ile mahkumiyetine hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, Sanık … ve suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. Maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.07.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi,