YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7339
KARAR NO : 2020/8937
KARAR TARİHİ : 07.07.2020

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığı

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Hakkında ceza verilmesine yer olmadığına karar verilen suça sürüklenen çocuğa, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 13.03.2012 tarihli 2011/4-415 Esas, 2012/92 Kararı ve 5271 sayılı CMK’nin 327/1 maddesi uyarınca sadece kendi kusurundan ileri gelen yargılama giderlerinin yükletilmesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde suça sürüklenen çocuğun katılan lehine vekalet ücretinin ödemesine ve yargılama giderinden sorumlu tutulmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından ”vekalet ücreti ve tebligat giderine hükmedilmesine” ilişkin bölümün çıkarılarak ”yargılama giderlerinin hazine üzerinde bırakılması” olarak ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/07/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.