YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2013/15651
KARAR NO : 2013/17433
KARAR TARİHİ : 26.09.2013
Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece; davalı Tedaş Genel Müdürlüğü yönünden dava reddedilip, diğer davalılar hakkında istem aynen hüküm altına alınmıştır.
Hükmün, davacı Kurum avukatı ile davalılardan … Elektrik Dağıtım A.Ş. avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-) Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre; davalı …Ş. vekilinin tüm, davacı Kurum vekilinin ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-) Zararlandırıcı sigorta olayı sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya yapılan sosyal sigorta yardımları nedeniyle uğranılan zararın davalılardan teselsül hükümlerine göre rücuan alınmasına ilişkin davanın yasal dayanakları 506 sayılı Kanunun 26. ve 87. maddeleri olup, mahkemece yapılan yargılamada eksik inceleme ve araştırma sonucu, tedavi giderleri yönünden faiz başlangıcının sarf tarihleri yerine gelirin Kurumun yetkili organınca onaylandığı tarih olarak benimsenmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri
Kanununun geçici 3. maddesinin yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : Hükmün (B) bendinin (1) numaralı alt bendinde yer alan “92.643,747 TL gelir bağlama ve” sözcüklerinin çıkartılarak yerine “5.903,42 TL. tedavi giderinin sarf tarihlerinden, 86.740,32 TL. gelir ve sosyal yardım zammının” sözcüklerinin yazılmasına ve bu şekliyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 26.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.