YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1782
KARAR NO : 2020/3174
KARAR TARİHİ : 02.12.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

KATILAN SANIKLAR : …, …, …
KATILAN S.S.ÇOCUK : …
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs ve kasten yaralama
HÜKÜM :1-İlk Derece Mahkemesi Kararı: Afyonkarahisar 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 25/09/2018 tarih, 2016/267 Esas, 2018/417 Karar sayılı kararı ile;
A-Katılan sanıklar … ve … hakkında; Katılan sanık …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK’nin 81, 35, 29 62 ve 53. maddeleri gereğince ayrı ayrı 9’ar yıl 4’er ay 15’er gün hapis cezası,
B- Sanık … hakkında; katılan …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK’nin 81, 35, 62 ve 53. maddeleri gereğince 10 yıl hapis cezası,
C- Katılan sanık … hakkında; Katılan sanık …’e yönelik yaralama suçundan; TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29, 62 ve 53. maddeleri gereğince 4 yıl 2 ay hapis cezası,
D-Suça sürüklenen çocuk … hakkında; Katılan sanık …’a yönelik basit yaralama suçundan; TCK’nin 25/1 ve CMK’nin 223/2-d maddeleri gereğince suça sürülenen çocuğun beraatine.
2-Bölge Adliye Mahkemesi Kararı: Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 2018/25 Esas, 2019/1483 Karar sayılı ve 12/07/2019 tarihli kararı ile:
A-Katılan sanık … hakkında; Katılan sanık …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; İstinaf başvurusunun kabulü ile CMK’nin
../..
S/2
280/2 maddesi gereğince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak, sanığın TCK’nin 81/1, 35, 29, 62/1 ve 53. maddeleri gereğince 5 yıl 5 ay hapis cezası,
B-Katılan sanık … hakkında; Katılan sanık …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; İstinaf başvurusunun kabulü ile CMK’nin 280/2 maddesi gereğince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak, sanığın TCK’nin 81/1, 35, 29, 62/1 ve 53. maddeleri gereğince 5 yıl 5 ay hapis cezası,
C- Katılan sanık … hakkında; Katılan …’e yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan; İstinaf başvurusunun kabulü ile CMK’nin 280/2 maddesi gereğince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak, sanığın TCK’nin 82/1-e, 35, 62/1 ve 53. maddeleri gereğince 14 yıl 2 ay hapis cezasının kazanılmış hakkı gözetilerek cezasının 10 yıl hapis olarak infazına.
D- Katılan sanık … hakkında; Katılan sanık …’e yönelik yaralama suçundan; İstinaf başvurusunun kabulü ile CMK’nin 280/2 maddesi gereğince ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılarak, sanığın TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c, 87/1-son, 29, 62 ve 53. maddeleri gereğince 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası,
E-Suça sürüklenen çocuk … hakkında; Katılan sanık …’a yönelik basit yaralama suçundan; CMK’nin 280/2 ve 280/1-a maddeleri gereğince istinaf başvurusunun esastan reddine.
TEMYİZ EDENLER : Katılan sanık … müdafii, katılan sanık … müdafii, katılan sanık … müdafii, katılan suça sürüklenen çocuk … vekili
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Suça sürüklenen çocuk …’in katılan sanık …’e yönelik basit yaralama
suçundan verilen istinaf başvurusunun esastan reddi kararına karşı katılan sanık … müdafiinin temyiz başvurusunun incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nin 286/2-f maddesi uyarınca verilen beraat kararlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, katılan sanık … müdafiinin bu kararın bozulmasına dair temyiz isteminin CMK 298/1. maddesi gereğince REDDİNE,
2-Katılan sanık … hakkında katılan sanık …’a yönelik yaralama suçundan verilen hükme karşı sanık … müdafiinin temyiz başvurusunun incelenmesinde;
İlk derece mahkemesince nitelikli yaralama suçundan verilen 4 yıl 2 ay hapis cezasını arttırmayan Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 2018/25 Esas, 2019/1483 Karar sayılı ve 12/07/2019 tarihli Kararı, bu hüküm yönüyle CMK’nin 286/2-b maddesi uyarınca temyizi kabil olmadığından, katılan sanık … müdafiinin bu kararın bozulmasına dair temyiz isteminin CMK 298/1 maddesi gereğince REDDİNE,
3-Katılan sanıklar … ve … hakkında katılan sanık …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, katılan sanık … hakkında katılan suça sürüklenen çocuk …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından dolayı verilen hükümlere yönelik katılan sanıklar müdafileri ile katılan suça sürüklenen çocuk … vekilinin temyiz başvurularının incelenmesinde;
Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin vermiş olduğu 12/07/2019 gün ve 2018/25 E. 2019/1483 K. sayılı Kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan sanık … müdafiinin süuta, suç vasfına ve meşru müdafa olduğuna, katılan sanık … müdafiinin suç vasfına ve meşru müdafa bulunduğuna, katılan sanık … müdafiinin meşru müdafa olduğuna, teşebbüs derecesine, haksız tahrik hükümlerinin uygulanmamasının hatalı olduğuna, suç vasfına, sanıklar … ve Abdullah yönünden ise haksız tahrik uygulanmasının hatalı olduğuna, suç vasfına, katılan suça sürüklenen çocuk müdafiinin teşebbüs derecesine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın Afyonkarahisar 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02/12/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.