YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/5211
KARAR NO : 2020/16408
KARAR TARİHİ : 23.11.2020

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : ALACAK

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi taraflar vekillerince istenilmekle, temyiz taleplerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Somut olayda mahkemece davanın, usûle ilişkin nedenlerle reddedilen kısımları ile esasa ilişkin nedenlerle reddedilen kısımları ayrı ayrı kendi içinde değerlendirilerek bulunan vekalet ücretlerinin toplanması neticesi ile davalı lehine ayrı ayrı vekalet ücretine hükmedilmesi hatalı olmuştur.
Bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi uyarınca uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438/7. maddesi uyarınca aşağıda belirtilen şekilde düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur.
SONUÇ: Yukarıdaki nedenle temyiz olunan kararın 8 nolu bendinde yer alan “Davalı, dava ve duruşmada kendini bir vekille temsil ettirdiğinden; objektif dava birleşmesi esaslarına göre; davanın, usûle ilişkin nedenlerle reddedilen kısımları ile esasa ilişkin nedenlerle reddedilen kısımları ayrı ayrı kendi içinde değerlendirilerek bulunan vekalet ücretlerinin toplanması neticesinde, karar tarihinde yürürlükte olan AAÜT. gereğince hesaplanan toplam (1.800,00+1.565,11) 3.365,11 TL. nispi vekalet ücretinin, davacıdan alınarak davalıya verilmesine,” rakam ve sözcüklerinin çıkarılarak yerine “Davalı, kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihi itibari ile yürürlükte bulunan A.A.Ü.T uyarınca 1.800 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, aşağıda yazılı temyiz giderinin davalıya yükletilmesine, 23.11.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.