YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/7096
KARAR NO : 2021/473
KARAR TARİHİ : 14.01.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Efrada suimuamele
HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesi

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin niteliği itibariyle yasal olanak bulunmadığından, katılanlar vekilinin duruşma isteminin 1412 sayılı CMUK.nın 318. maddesi uyarınca reddine karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre katılanlar vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 7, 5252 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’un 9. maddeleri karşısında; sanıklara yüklenen suçun yasa maddesinde öngörülen cezasının türü ve üst sınırı itibariyle tabi olduğu suç tarihinde yürürlükte bulunan ve lehe olan 765 sayılı TCK.nın 102/3. maddesinde belirlenen 10 yıllık olağan dava zamanaşımı süresinin, suç tarihlerinden katılanların sanıklar hakkında şikayette bulundukları 11.10.2010 tarihe kadar gerçekleştiği anlaşılmakla;
Hüküm fıkrasında uygulama maddesinin gösterilmesi sırasında “…765 sayılı TCK’nın 102/3. ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince olağan dava zamanaşımı nedeniyle ayrı ayrı düşürülmesine” ibaresi yerine olağanüstü zamanaşımını düzenleyen “…765 sayılı TCK.nın 102/3,104/2 CMK.nın 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine” ibaresine yer verilmesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 1. bendinde yer alan “…765 sayılı TCK.nın 102/3,104/2 CMK.nın 223/8. maddeleri uyarınca düşürülmesine” ibaresi çıkartılarak yerine “…765 sayılı TCK’nın 102/3. ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince olağan dava zamanaşımı nedeniyle ayrı ayrı düşürülmesine” ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.01.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.