YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/350
KARAR NO : 2021/658
KARAR TARİHİ : 25.01.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yağma, kasten yaralama, hakaret, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Katılan/sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sanıklar …, …, …, … hakkında yağma ve mala zarar verme; sanıklar …, … hakkında kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerinin incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, katılan/sanık … müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin isteme kısmen uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanıklar …, … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükmünün incelemesine gelince;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan/sanık …’nun aşamalarda değişmeyen ısrarlı anlatımı ve araçtaki hasarı gösterir 23.06.2011 tarihli tutanak ile katılan/sanığa ait Adli Tıp Kurumundan alınan 17.07.2012 tarihli rapor içeriğine göre; sanık …’un katılanın kendi aracına kafası ile vurarak zarar verdiğini beyan ettiği ancak katılanın kafa bölgesinde yaralanmasının bulunmadığının anlaşılması karşısında; sanıklar hakkında mala zarar verme suçunun sübut bulduğu gözetilmeden yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan/sanık … müdafıinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25.01.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.