YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/16637
KARAR NO : 2021/1928
KARAR TARİHİ : 25.01.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık … hakkında mağdur … ve katılan …’ya yönelik basit kasten yaralama suçundan kesin adli para cezası içeren mahkumiyet hükümleri kurulduğu, karar başlığına mağdur “…” ismi yerine sehven “…” yazıldığı, hükmün bu nedenle …’e tebliği üzerine … vekilinin yapmış olduğu temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılan … vekilinin, sanık … hakkında mağdur … ve katılan …’ya yönelik eylemleri nedeniyle kurulan hükümleri temyize hak ve yetkisi bulunmaması nedeniyle temyiz talebinin 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 25.01.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.