YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3917
KARAR NO : 2021/68
KARAR TARİHİ : 12.01.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Zimmet
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
7226 sayılı Kanunun geçici 1. maddesinin “a” fıkrası uyarınca 5271 sayılı CMK’da belirlenen sürelerin 13/03/2020 ilâ 30/04/2020 tarihleri arasında duracağı, keza 30/04/2020 tarihli ve 31114 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 2480 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı ile bu sürenin 15/06/2020 tarihine kadar uzatıldığı, bu itibarla 13/03/2020-15/06/2020 tarihleri arasında temyiz süresinin işlemeyeceği ve gerekçeli kararın da suçtan zarar gören Tarım ve Orman Bakanlığına 29/03/2020 tarihinde tebliğ edilip hükmün vekili tarafından 16/04/2020 havale tarihli dilekçe ile yasal süresinde temyiz edildiğinin anlaşılması karşısında; tebliğnamedeki temyiz isteminin reddine yönelik görüşe iştirak edilmemiştir.
1163 sayılı Kooperatifler Kanununun Ek 2/son maddesine göre, Tarım ve Orman Bakanlığının, kooperatifler ve üst kuruluşlarının yönetim ve denetim kurulu üyeleri ile memurları hakkında görevlerine ilişkin olarak işledikleri suçlardan dolayı açılan kamu davalarına katılma hakkı olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK’nın 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve diğer haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve Ceza Muhakemesi Kanununun mağdur … katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, O yer Cumhuriyet savcısı, sanık müdafi ile suçtan zarar gören … vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA 12/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.