YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/26275
KARAR NO : 2012/820
KARAR TARİHİ : 17.01.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede
1-) “Adam tutup seni bacaklarından vurduracağım” tehdidinden açılan davanın, iddianamedeki sevke uygun olarak TCY 106/1-1 maddesine girdiği gözetilip, soruşturma aşamasında iddiayı doğrulayan tanık Seyfullah Yıldırım’ın mahkemede dinlenilmesi, sanığın sorgusunun yapılması, kanıtların bir bütün olarak değerlendirip sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik soruşturma ve yetersiz gerekçeyle davanın neticelendirilmesi,
2-) Kabule göre de; şikayete bağlı olmayan TCY106/1-1 maddesinden açılan davada ” şikayetten vazgeçme nedeniyle sanığın beraatine …” denilmek suretiyle hükümde çelişkiye düşülüp gerekçesizliğe yol açılması;
Bozmayı gerektirmiş ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/01/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.