YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/27413
KARAR NO : 2012/824
KARAR TARİHİ : 17.01.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat, hükümlülük

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede :
Sanığın para almak amacıyla mağduru tehdit ve niteliksiz yaralama eylemlerinden açılan davada, eylemlerin bir bütün olarak TCY 148. maddesinde düzenlenen gasp suçuna kalkışma olabileceği, kanıtları değerlendirmenin ve eylemi nitelendirmenin ağır ceza mahkemesinin görevine girdiği gözetilmeden, sulh ceza mahkemesinde yargılamaya devamla tehdit ve yaralama suçundan ayrı ayrı hükümler kurulması;
Bozmayı gerektirmiş ve O yer C.Savcısının ve sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, sair yönler incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA,yargılamanın bozma öncesinden başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.