YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/9116
KARAR NO : 2021/721
KARAR TARİHİ : 26.01.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62, 53/6, 51/1-3-4-6-7-8. maddeleri gereği mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Alt sınırdan ceza verildiği halde hükümde aynı zamanda “teşdit” ibaresine yer verilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
Sanık idaresindeki otomobille, gece vakti, meskun mahalde, aydınlatmanın bulunduğu, bölünmüş, asfalt kaplama caddede seyrederken, olay mahalli olan dört yönlü, ışık kontrollü kavşağa geldiğinde, kendisine hitap eden sarı fasılalı ışığa rağmen, hızını azaltmayarak, kavşağa kontrolsüzce giriş yaptığı esnada, aracının sol ön kısımlarına, gidiş yönüne göre soldan kavşağa katılan … idaresindeki otomobilin ön kısımlarıyla çarpmasıyla, sanığın tali kusuruyla, bir kişinin vücudunda kemik kırığı oluşacak, bir kişinin ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre mahalli Cumhuriyet savcısının hükmedilen cezanın seçenek yaptırımlara çevrilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun ONANMASINA, 26/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.