YARGITAY KARARI
DAİRE : 15. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5952
KARAR NO : 2020/9899
KARAR TARİHİ : 08.10.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret, tehdit
HÜKÜM : 1- Hakaret suçundan TCK’nın 125/3-a-4, 43/1, 62/1, 52/2-4 ve CMK’nın 231/5. maddeleri gereğince açıklanması geri bırakılan mahkumiyet hükmünün açıklanması
2- Tehdit suçundan TCK’nın 106/1-2. cümle, 43/1, 62/1, 52/2-4 maddeleri gereğince CMK’nın 231/5. maddeleri gereğince açıklanması geri bırakılan mahkumiyet hükmünün açıklanması

Hakaret ve tehdit suçlarından suçlarından sanığın mahkumiyetine ilişkin hükümler, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
2797 sayılı Yargıtay Yasası’nın 6545 sayılı Yasa ile değişik 14. maddesi uyarınca, daireler arasındaki işbölümünün belirlenmesinde mahkumiyet kararındaki nitelendirmenin esas alınacağı ve tebliğname tarihinde uygulanacak olan Yargıtay Büyük Genel Kurulu’nun işbölümüne ilişkin 30/01/2019 tarih ve 2019/1 sayılı kararının Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümü ortak hükümlerin 2. maddesindeki “Bu iş bölümündeki düzenlemeler, yürürlüğe girdiği tarih dahil olmak üzere tebliğnamesi bu tarihten sonra tanzim olunan işler için geçerli olup, temyiz incelemesi bu iş bölümüne göre görevli bulunan ceza dairesi tarafından yapılır.”hükmü, 4. maddesindeki “Ceza Daireleri, yürürlük tarihinden önce kendisine gelen ve daha önceden gelip de bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderilen işleri sonuçlandırır. İşin birden fazla dairece temyiz incelemesinin yapıldığı hallerde ise temyiz incelemesi, işi daire dışına en son gönderen dairece yapılır.” hükmü ve 5. maddesindeki “Daha önce başka dairelerde görülmekte olup da dairesi değiştirilen dava dosyaları tekrar Yargıtay’a gelmesi halinde mevcut hâlleriyle ilgili daireye/dairelere gönderilir ve bu dairece sonuçlandırılır. Bu iş bölümünün yürürlüğe girmesinden önce Yargıtay incelemesinden geçmiş ya da geri çevirme kararına konu olan dosyaların, tekrar Yargıtay’a gelmesi halinde ya da olağanüstü yasa yollarından kaynaklanan taleplerde inceleme bu iş bölümüne göre görevli daire/daireler tarafından yapılır.” şeklindeki düzenlemeden anlaşılacağı üzere; temyiz incelemesinin, dosyayı daha önceden bozma veya herhangi bir nedenle daire dışına gönderen daire tarafından değil 2019/1 sayılı işbölümüne göre tebliğnamedeki suça bakma ile görevli dairece yapılması gerektiğinden;
Mahkeme kararındaki uygulamaya ve temyizin kapsamına göre, Yargıtay Kanunu’nun Değişik 14 . maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulu’nun 30/01/2019 tarih ve 2019/1 sayılı işbölümü kararının Yargıtay Ceza Daireleri İşbölümü ortak hükümler 5. maddesi gereğince temyiz incelemesi Yüksek (4.) Ceza Dairesinin görevi dahilinde olduğundan dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, görevli dairenin belirlenmesi için dosyanın Yargıtay Ceza Daireleri Başkanlar Kuruluna GÖNDERİLMESİNE, 08/10/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.