YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/32156
KARAR NO : 2021/6800
KARAR TARİHİ : 30.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, temyiz dışı sanık … ve suça sürüklenen çocuk …. ile birlikte müştekinin evinin karşısındaki boş araziye park ettiği tankerinin aküsünü çalması şeklindeki eyleminin, TCK’nın 142/1-e maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu gözetilmeden suç vasfının belirlenmesinde yanılgıya düşülerek, aynı Kanun’un 142/1-b maddesi gereğince uygulama yapılması, her iki bentte öngörülen ceza sürelerinin aynı olması nedeniyle sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamış; dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Her ne kadar 5271 sayılı CMK’nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün aynen açıklanması gerekmekte ise de, dairemizin 19/03/2019 tarih ve 2017/4899 E. – 2019/5339 K. sayılı ilamından önce verilen ve yalnız sanık tarafından temyiz edilen mahkemenin 23/01/2015 tarih ve 2014/317 E. – 2015/30 K. sayılı kararı ile 5.000,00 TL hapisten çevrili adli para cezasına hükmedildiği ve bu hususun 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca sanık lehine infaz bakımından kazanılmış hak teşkil ettiği ve TCK’nın 53/1. maddesinin uygulanamayacağı gözetilmeden bozma üzerine hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı sonrası verilen hükümde 8 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilmek suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan sanık hakkında TCK’nın 142/1-b, 143, 168/1 ve 62. maddeleri uyarınca hükmolunan 8 ay 10 gün hapis cezasının 5.000,00 TL adli para cezası üzerinden infazının yapılmasına” ve sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesindeki tedbirlerin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.03.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.