YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2177
KARAR NO : 2021/4155
KARAR TARİHİ : 08.03.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli yağma, kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında bozma öncesi, katılanlar …. ve …’a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik aleyhe temyiz davası açılmadığı halde, bozma sonrası 1412 sayılı CMUK’un 320/son maddesine aykırı biçimde sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimine uygulanmasına karar verilmesi,
2-Davayı vekil ile takip eden katılan lehine Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/1. maddesi uyarınca maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan … vekili ve sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükmün “C başlıklı bendinde yer alan TCK’nın 58. maddesine uygulanmasına ilişkin kısmı” çıkartılması, katılan … kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden hükmün yargılama giderlerine ilişkin bölümüne “Katılan kendisini vekil ile temsil ettiğinden, karar tarihi itibariyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/1. maddesi uyarınca 4.360,00 TL maktu vekalet ücretinin sanıklardan alınarak katılana ödenmesine” cümlesi eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.08.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.