YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8284
KARAR NO : 2021/8295
KARAR TARİHİ : 18.05.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer nedenlerinin reddine ancak;
Sanık hakkında bozma öncesi kurulan 15/02/2019 tarihli önceki hükmün sanık müdafii tarafından temyizi üzerine 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince, sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile bozulmuş olması nedeniyle, bozma sonrası kurulan hükümde sanığın kazanılmış hakkı olan “1 yıl 8 ay” hapis cezasının infazına karar verilmesi yerine, yazılı şekilde sanığın kazanılmış hakkı bulunduğundan bahisle doğrudan “1 yıl 8 ay” hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesinin uygulanmasına ilişkin hüküm fıkrası hükümden çıkarılarak yerine “sanığın ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkı gözetilerek cezasının CMUK’un 326/son maddesi uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası üzerinden infazına” ibaresi eklenmek ve sair kısımlar aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18.05.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.