YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2720
KARAR NO : 2021/7761
KARAR TARİHİ : 28.04.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Eşi Kasten Öldürme
HÜKÜMLER : 1-… 5. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/11/2019 tarih ve 2017/435 Esas – 2019/497 Karar sayılı ilamı ile; Sanık hakkında eşi …’i kasten öldürme suçundan 5237 sayılı TCK’nin 82/1-d ve 53. maddeleri uyarınca ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına,
2- İstinaf başvurusu üzerine, “hüküm fıkrasının yargılama giderlerine ilişkin kısmından sonraki paragrafına sanığın katılan Bakanlık lehine vekalet ücreti ödemesine ilişkin ibarenin eklenmesi suretiyle, ” Düzeltilerek istinaf başvurularının esastan reddine” dair … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 06/02/2020 tarih ve 2020/305 Esas – 2020/198 Karar sayılı kararı ,
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan …, Çalışma ve Sosyal
Hizmetler Bakanlığı vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 06/02/2020 tarih ve
2020/305 Esas – 2020/198 Karar sayılı kararının sanık müdafii ile katılan Bakanlık vekili tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle bölge adliye mahkemesince verilen kararın temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin dosya üzerinden yapmış inceleme sonrasında verdiği “Hüküm fıkrasına yargılama giderlerine ilişkin kısımdan sonraki paragrafa ‘katılan Bakanlık kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden, karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin II. kısmının II. bölümü gereğince 5.450 TL maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılan Bakanlığa verilmesine’ ibaresinin eklenmesi suretiyle” düzeltilerek esastan başvurularının reddine dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiinin; sanık lehine hiç bir yasal hüküm uygulanmadığına, sanığın öldürme kastı olmadığına, bilakis maktulün sanığı öldürme planı yaparak ıssız bir yere götürdüğüne, sanığın hiç bir suçu olmadığına, maktulün sürekli sanık eşine cinsel yönden psikolojik baskı uygulandığına, onu aşağıladığına, olayın tamamen maktulün tahrikleri üzerine sanığın iradesi dışında meydana geldiğine, maktulün haksız hareketleri nedeniyle kavganın başladığına ve ağır tahrik altında bir anda şuurunu kaybetmesi nedeniyle sanık hakkında lehine olan hükümlerin ve özellikle TCK’nin 29. maddesinin uygulanmamasının hukuk ve yasalara aykırı olduğuna, katılan Bakanlık vekilinin ise; vekalet ücretine hükmedilmesine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince istem gibi TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince … 5. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28.04.2021 gününde oy birliği ile karar verildi.