YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/7431
KARAR NO : 2021/7685
KARAR TARİHİ : 27.04.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye düşürmek
HÜKÜMLER : Beraate, kamu davalarının düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Katılan vekilinin sanık … hakkında trafik güvenliğini tehlikeye düşürmek suçundan verilen karara yönelik yaptığı temyiz isteminin incelenmesinde;
Trafik güvenliğini tehlikeye düşürmek suçu yönünden katılanların suçtan zarar gören sıfatı ve 5271 sayılı CMK’nin 260. maddesi uyarınca bu hüküm yönünden kanun yoluna başvurma hakkı bulunmadığından, katılanlar vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanıklar … (…), …, … ve … hakkında verilen kamu davalarının düşürülmesine dair kararlara yönelik yapılan incelemede;
Oluşa ve tüm doysa kapsamına göre; olay günü taraflar arasında çıkan kavgada sanık …’ün katılan … İrban’a yumruk atmak suretiyle katılanı kemik kırığı olacak şekilde yaraladığı olayda silah kullanılmadığı, sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK’nin 86/1, 87/3. maddelerinde düzenlenen suçun gerektirdiği cezanın türü ve üst haddine göre, TCK’nin 66/1-e maddesindeki 8 yıllık asli zamanaşımı süresine tabi olduğu, ilk savunmanın verildiği 27/02/2007 tarihi ile kamu davasının düşürülmesine karar verilen 19.07.2016 tarihi arasında asli zamanaşımının gerçekleştiği, mahkemenin sanık … hakkında katılan … İrban’a yönelik eylemi nedeniyle kamu davasının düşürülmesine dair kararında isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, tebliğnamenin bu husustaki bozma istemli görüşüne iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin ONANMASINA, 27.04.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.