YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/7084
KARAR NO : 2021/4205
KARAR TARİHİ : 24.05.2021

SUÇ : Resmi Belgede Sahtecilik
HÜKÜM : Sanık … Civelek hakkında:Mahkumiyet
Sanık … hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması

1-Sanık … hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına kararına yönelik katılan vasisinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca temyizi mümkün olmayıp itiraz yoluna tabi olduğu, yapılan itirazın da Elmalı Ağır Ceza Mahkemesinin 2015/525 Değişik iş sayılı kararı ile reddedildiği anlaşılmakla dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
2-Sanık … hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik katılan vasisinin temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilerek tartışılan delillere, Mahkemenin oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre, katılan vasisinin diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir, ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 204/1. maddesi uyarınca belirlenen 2 yıl hapis cezasının TCK’nin 43. maddesi uyarınca artırılarak tayin olunan 2 yıl 6 ay hapis cezasından TCK’nin 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılırken “2 yıl 1 ay hapis” cezası yerine, hesap hatası sonucu “1 yıl 13 ay ” hapis cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini,
Yasaya aykırı; katılan vasisinin temyiz talepleri bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında belirlenen “1 yıl 13 ay” ibaresinin çıkartılarak yerine “2 yıl 1 ay ” ibaresi eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
24.05.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.