YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9836
KARAR NO : 2021/9377
KARAR TARİHİ : 20.05.2021

MAHKEMESİ :… Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlâl ve mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen … … hakkında, konut dokunulmazlığını ihlâl ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğa yüklenen haksız yere elde bulundurulan anahtarla hırsızlık suçuna ilâveten 5237 sayılı TCK’nın 116/1, 151/1, 31/2 maddelerine uyan konut dokunulmazlığını ihlâl ile mala zarar verme suçlarının gerektirdiği cezaların tür ve üst sınırlarına göre; aynı Kanunun 66/1-e, 66/2, 67/4 maddelerinde öngörülen 6 yıllık zamanaşımı süresinin, suç tarihi olan 26/03/2014 gününden inceleleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen … hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,
II-Suça sürüklenen … … hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan hüküm ile suça sürüklenen çocuklar …, … ve … hakkında niteliklik hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlâl ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Başka suçtan Trabzon E Tipi Kapalı Cezaevinde hükümlü olan ve duruşmalardan vareste tutulmaya dair bir talebi bulunmayan suça sürüklenen … … ile başka suçtan Kocaeli 2 No’lu Kapalı Cezaevinde tutuklu olan ve yine duruşmalardan vareste tutulmaya dair bir talebi bulunmayan suça sürüklenen … …’ün, kısa kararın okunduğu oturuma getirtilmeyerek savunma hakkının kısıtlanması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar …, …, … ve … müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 20/05/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.