YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3596
KARAR NO : 2021/8735
KARAR TARİHİ : 17.05.2021

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal etme suçundan verilen hükme karşı yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının itiraza tabi kararlardan olması nedeniyle, bu suç yönünden temyizi kabil olmayan dosyanın gereği mahallinde yapılmak üzere tebliğnameye uygun olarak incelenmeksizin İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında nitelikli hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Dosya kapsamına göre, suç tarihinin 09.05.2014 olduğu, eylemin 28.06.2014 tarihli ve 29044 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun’un 62. maddesi ile ilgasından önceki 5237 sayılı Kanun’un 142/1-b maddesinde düzenlenen ve 2 yıldan 5 yıla kadar hapis cezasını gerektiren “kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınmış eşya hakkında hırsızlık” suçunu oluşturduğu, 5237 sayılı Kanun’un 7/2. maddesi uyarınca sanık lehine olan söz konusu madde uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken, suç tarihinden sonra 6545 sayılı Kanun’un 62. maddesi ile yürürlüğe giren ve sanık aleyhine sonuç doğuran 5237 sayılı Kanun’un 142/2-h maddesi gereğince hüküm kurularak yazılı şekilde fazla ceza tayini,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde, 5237 sayılı TCK’nın 143’ncü maddesi tatbik edilirken suç tarihi itibariyle azami 1\3 oranında artırım yapılabileceği gözetilmeksizin, 1\2 oranında arttırım yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 17.05.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.