YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2512
KARAR NO : 2021/13932
KARAR TARİHİ : 17.05.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

K A R A R
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre; katılan vekilinin temyiz isteğinin vekalet ücretine yönelik olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-)Katılan ve sanığın aynı apartmanda oturdukları, olay günü apartmanın dış yüzeyine yapılan mantolama ve boya işlemi nedeniyle aralarında tartışma çıktığı anlaşılmakla, olayın çıkış nedeni ve gelişimi üzerinde durulup, ilk haksız hareketin hangi taraftan geldiği değerlendirilip, sanık hakkında haksız tahrik hükmünün uygulanma olanağının bulunup bulunmadığının tartışılmaması,
2-)Hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olarak, TCK’nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
3-)Sanık … hakkında atılı suçlardan verilen beraat kararlarının sanık lehine vekalet ücretine hükmolunmak suretiyle Dairemiz 03/04/2017 tarih 2015/4649 esas, 2017/10156 karar sayılı ilamıyla düzeltilerek onandığı halde, hüküm fıkrasında sanık … lehine tekrar vekalet ücretine hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin ve katılan … vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/05/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.