YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/3759
KARAR NO : 2021/17698
KARAR TARİHİ : 03.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
MAĞDUR SANIK : …
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Düşme, müsadere

K A R A R
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanık müdafiinin temyiz isteminin düşme ve müsadere hükümlerine yönelik olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
A) Sanık … hakkında, mahkemece verilen müsadere kararı da asıl hükümle birlikte aynı yasa yoluna tabi olup, 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi uyarınca da hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına karşı yalnızca itiraz yolunun açık ve bu yasa yolunun da tüketilmiş olduğu,
Anlaşıldığından, sanık … müdafisinin temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
B) Sanık … hakkında mağdur …’e yönelik tehdit suçundan verilen düşme hükmünün temyizinde;
Mağdur …’nin, 12/05/2015 tarihli celsede, sanık … hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle, katılma kararının hükümsüz kaldığı ve bu nedenle hükmü temyize hak ve yetkisinin olmadığı,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanun’un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, tebliğnameye aykırı olarak, mağdur … vekilinin TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
C) Sanık … hakkında tehdit, hakaret ve kasten yaralama suçlarından verilen düşme hükümlerinin temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Eylemlere, yükletilen suçlara ve şikayetten vazgeçme nedeniyle verilen düşme kararlarına yönelik, sanık … müdafisinin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 03/06/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.