YARGITAY KARARI
DAİRE : 8. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1229
KARAR NO : 2021/15765
KARAR TARİHİ : 09.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, tehdit, cinsel taciz
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
CMK.nın 231/11. maddesine göre hükmün açıklanmasına yönelik kararda; Türkiye Cumhuriyeti Anayasa’sının 141/3, CMK.nın 34 ve 230. maddeleri ve Ceza Genel Kurulu’nun 18.11.2014 gün, 2013/8-830 Esas ve 2014/502 Kararı uyarınca hükmün gerekçesinde, iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin yazılması, kanıtların tartışılarak değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen kanıtlar ile mahkemece ulaşılan kanaatin, sanığın suç oluşturduğu veya oluşturmadığı sabit görülen fiilin belirtilmesi ve bu fiilin nitelendirilmesinin yapılması suretiyle infazı kabil bir hüküm kurulması gerekirken, gerekçesiz olarak açıklanması geri bırakılan karara atıf yapılmak suretiyle hükümlerin kurulması,
Kabule göre de;
1)Dosya kapsamında yer alan mağdurun teyzesi olan …’ın müşteki olarak kollukta ifadesinin 20.08.2010 tarihinde saat 20.10 da alındığının ancak mağdurun ertesi gün 21.08.2010 tarihinde saat 10.00 civarında ikametine götürülerek serbest bırakıldığının anlaşılması karşısında, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen cezada TCK’nın 110. maddesi uyarınca indirim yapılamayacağının gözetilmemesi ile sanığın eylemi birden fazla kişi ile birlikte çocuğa karşı işlemiş olması nedeniyle birden fazla nitelikli halin bir arada bulunmasından dolayı temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini,
2)Suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmediği anlaşılan sanık hakkında tayin olunan 25 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki adli para cezasına veya seçenek tedbirlerden birisine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. ve 326/son maddeleri gereğince ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 09.06.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.