YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/9443
KARAR NO : 2020/8062
KARAR TARİHİ : 25.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, dosya görüşüldü:
Sanık …’ye yükletilen “seni müdür değil Allah bile kurtaramaz” şeklindeki sözlerin mağdurun ruh dinginliğini bozmaya, iç huzurunu, bilinç ve irade özgürlüğünü ihlal etmeye matuf, mağdur üzerinde ciddi bir korku yaratabilmesi açısından sonuç almaya objektif olarak elverişli, yeterli ve uygun olduğu gözetilmeksizin, yargılamaya konu sözlerin tehdit içermediğine ilişkin gerekçeyle sanık … hakkında beraat kararı verilmiş ise de; katılanın olay hakkında görgülerinin olduğunu belirttiği tanıklar …, … ve…’ın söz konusu tehdit olayına ilişkin bir beyanlarının bulunmaması karşısında; anılan eksikliğin sonuca etkili olmayacağı değerlendirilmiş ve tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik, katılan …’nun temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 25.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.