YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/6651
KARAR NO : 2020/11200
KARAR TARİHİ : 09.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, basit kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükmün temyiz itirazının incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık …’in temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen hükmün temyiz itirazının incelenmesinde;
Sanıklar…, …, … hakkında mala zarar verme suçundan kesin hüküm sebebiyle kesinleşen karara yönelik mahallinde kanun yararına bozma yoluna gidilmesi olanaklı görülerek yapılan incelemede;
Mala zarar verme suçunun sanıklar tarafından ne şekilde işlendiğine dair herhangi bir delil bulunmadığı, sanıkların suçu işlediğine dair şüphe bulunduğu, şüphenin sanık lehine değerlendirilmesi gerektiğinden beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 325. maddesi uyarınca bozma kararının temyiz isteminde bulunmayan sanıklar …’e, Salih Kaya’ya sirayetine, 09/11/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.