YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/39397
KARAR NO : 2012/39318
KARAR TARİHİ : 22.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Mağdurun mahkemece dinlenmediği, hazırlık aşamasındaki ifadesinde ise kendisini yaralayan iki kişiden bahsettiği görülmekle, vücudunda meydana gelen kırığın sanık tarafından mı yoksa Hüseyin isimli diğer şahsın eylemi sonucunda meydana geldiğine dair açıklık bulunmadığı anlaşılmakla mağdurun mahkeme aşamasında dinlenip kırığın nasıl oluştuğu kendisine sorularak sonucuna göre hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş,sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 22/11/2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.