YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/11214
KARAR NO : 2020/15739
KARAR TARİHİ : 09.11.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraate, kamu davalarının düşürülmesine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında mahkemenin 19.10.2015 tarih ve 2006/1186 Esas – 2015/524 Karar sayılı kararı ile verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara, o yer Cumhuriyet savcısı ve katılanlar …, … ve … vekili tarafından yapılan itiraz üzerine bu kararların Antalya 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 08.12.2015 tarih ve 2015/1420 D. İş sayılı kararı ile kaldırılması üzerine mahkemenin temyize konu kararında; sanıklar hakkında açılan kamu davalarının asli zamanaşımının gerçekleşmesi nedeniyle düşürülmesine ilişkin hükümler verildiği, bu hükümlerin katılanlar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dava dosyasının aslı gibidir onaylı sureti temyiz incelemesine gönderilmiş ise de, Yargıtay denetimine elverişli olacak şekilde katılanlar …, … ve …’ın adli raporlarının asli gibidir onaylı suretleri ya da asıllarının dosya içerisinde yer almadığı gibi, taraflara yapılan tebligatların asılları ya da aslı gibidir onaylı suretlerinin dosyada bulunmadığı, bu nedenle Yargıtay denetimine imkan verecek şekilde temyize konu dosyanın katılanlar … … ve …’a ait adli raporlar ve taraflara yapılan tebligatların da tamamının bulunduğu şekilde aslının veya onaylı bir suretinin eksiksiz olarak mahallinden temini ile eksikliğin ikmalinden sonra temyiz incelemesi yapılması için ve yine tebliğnamede sanık …’ın soy isminin Çöğür olarak gösterilmesi şeklinde yapılan maddi yazım hatasının da düzeltilerek, dosyanın yeniden temyiz incelemesi yapılması için dairemize gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.