YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/8203
KARAR NO : 2020/11413
KARAR TARİHİ : 22.09.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇLAR : Basit yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdur sanık … ve suça sürüklenen …hakkında, suça sürüklenen …e yönelik eylemleri nedeniyle kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması kararlarının … Ağır Ceza Mahkemesinin 10.05.2016 tarih ve 2016/379 D.iş sayılı kararı ile incelenerek reddedildiği anlaşılmakla mağdur sanık ve suça sürüklenen …müdafiin bu kararlara ilişkin temyiz istemi inceleme dışı bırakılarak suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdur sanık …’ye yönelik yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne ilişkin temyiz isteminin incelenmesinde;
Mağdur sanık …’ın 03/02/2016 tarihli celsede şikayetinden vazgeçtiğini beyan ettiği, suça sürüklenen Aysel hakkında açılan davada katılan sıfatının kalmadığı, şikayetten vazgeçmeden vazgeçmenin de mümkün olmadığı anlaşılmakla, katılan sıfatı alamayan mağdur sanık … müdafiin temyiz hakkı bulunmadığından temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 22.09.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.